Übersetzungen für „allumfassend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ạllumfạssend ADJ

allumfassend

包罗万象的 bāo luó wàn xiàng de , 无所不包的 wú suǒ bù bāo de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Ziel ist somit, allen Menschen das Ganze allumfassend zu lehren.

de.wikipedia.org

Keine der vorgeschlagenen Hypothesen kann ein allgemeines, allumfassendes Entstehungsmodell liefern.

de.wikipedia.org

Geschockt von diesem allumfassenden Fehlschlag wurden die folgenden drei Jahre keinerlei weitere Tonfilmversuche gestartet.

de.wikipedia.org

Eine allumfassende Prognose scheint meistens durch die Behandlungsmöglichkeiten und die Prognose der zugrundeliegenden Störung determiniert zu sein.

de.wikipedia.org

Grundlage ist nicht mehr das realitätsferne Postulat allumfassender Information, sondern das kognitiv begrenzte Leistungsspektrum jedes Menschen.

de.wikipedia.org

Um den verschiedenen Staaten gerecht zu werden, kann es keine allumfassende Theorie geben, die das Ziel der Entfaltung zur modernen Industrienation verfolgt.

de.wikipedia.org

Dies entspricht der allumfassenden Einpflegung von Wirtschaftsvorgängen in einem Unternehmen in eine virtuelle Umwelt zur Effizienzsteigerung.

de.wikipedia.org

Sicherheit von Webanwendungen ist ein zu weites Feld, um es hier allumfassend zu behandeln.

de.wikipedia.org

Somit war das erste allumfassende Parlament der europäischen Geschichte gebildet.

de.wikipedia.org

Trotz des allumfassenden Zuschnitts auf die Leitdifferenz interessant/langweilig herrscht allerdings Uneinigkeit darüber, wie das Interessante konkret dichterisch zu gestalten sei.

de.wikipedia.org