Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „beargwöhnen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

beạrgwöhnen VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter dem Einfluss der französischen Revolution wurde alles, was mit Kirche zu tun hatte, beargwöhnt; viele Klöster wurden aufgelöst.
de.wikipedia.org
Die Russen beargwöhnten die Kolonnen, da sie sich nicht vorstellen konnten, dass die Amerikaner aus den besetzten Gebieten abzogen, ohne sie zuvor geplündert zu haben.
de.wikipedia.org
Die Vorratsdatenspeicherung wird von einigen Kritikern insofern beargwöhnt, da sie „anlasslos“ erfolge.
de.wikipedia.org
Dieses eigenartige Glück wurde von dem Knecht und der Magd auf dem Einödhofe beargwöhnt.
de.wikipedia.org
Besonders im Vormärz beargwöhnten und verfolgten die Behörden studentische Zusammenschlüsse.
de.wikipedia.org
Die Glaubensgemeinschaften brachten den Sklaven eine Abschaffung der Sklaverei nicht näher, sie waren jedoch Orte einer oppositionellen Kultur, die von den Sklavenhaltern zu Recht beargwöhnt wurden.
de.wikipedia.org
Für diese Liebe zum Fragmentarischen wurde er gerühmt und beargwöhnt.
de.wikipedia.org
Andere beargwöhnten seine Unternehmungen und Äußerungen.
de.wikipedia.org
Das Ansehen des Kollegiums muss im Zuge verstärkter Gemeinschaftsarbeit insgesamt gewachsen sein, mischten sich einzelne Tribunen jedoch zu sehr in private Streitigkeiten ein, wurde es aber durchaus beargwöhnt.
de.wikipedia.org
Die wird von den Mitreisenden, darunter Nonnen ebenso wie Adelige und Vertreter des Bürgertums, geschnitten und mit großem Widerwillen beargwöhnt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"beargwöhnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文