Übersetzungen für „bessern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . bẹssern VERB refl

bessern

变得更好 biàn de gènghǎo , 改善 gǎishàn , 改正 gǎizhèng

II . bẹssern VERB trans

bessern

改善 gǎishàn , 使更好 shǐ gènghǎo , 改进 gǎijìn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine hohe Vitamin-C-Gabe kann auch weder vor Erkältungskrankheiten schützen, noch hilft es eine bereits eingetretene Erkältung zu bessern.

de.wikipedia.org

Ich hoffe, daß mein Zustand sich hier bessern wird.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen sollten so lange im Zuchthaus bleiben, bis sie sich gebessert hatten.

de.wikipedia.org

Die Wasserqualität des Kanals hat sich jedoch in den Zeiten der zusätzlichen Wasserzufuhr gebessert.

de.wikipedia.org

Zu Hause besserte er die Figur aus, schnitzte zwei neue Arme und Hände, bemalte die Figur und brachte diese in die Kirche.

de.wikipedia.org

Erst nach Jahren besserte sich ihr Verhältnis wieder.

de.wikipedia.org

Erst Mitte der 1950er Jahre besserte sich die Situation.

de.wikipedia.org

Durch die Reise bessert er sich und sieht Tiere nicht mehr nur als Objekte, die man ärgern kann.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Krieg besserte sich das Elend kaum, Arbeitslosigkeit und Hunger erwarteten die Heimkehrer.

de.wikipedia.org

Harte Arbeits- und Haftbedingungen sah man dabei als geeignetes Mittel, die Menschen zu bessern.

de.wikipedia.org