Übersetzungen für „ergiebig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ergiebig ADJ

ergiebig

肥沃的 féiwòde , 丰富的 fēngfùde , 多产的 duōchǎnde

ergiebig

很有用的 hěn yǒuyòng de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu oft zeigte sich, dass die zugrunde gelegten Erzlagerstätten nicht so ergiebig waren wie vermutet, was zu hohen Transportkosten für Fremderze führte.

de.wikipedia.org

Unter den ostpontischen Lagerstätten sind die mit den sauren Vulkaniten gekoppelten Buntmetalle anzuführen, während die porphyrischen Kupfererze wirtschaftlich weniger ergiebig sein dürften.

de.wikipedia.org

Geigen aus den Jahren ungefähr ab 1734/1735 kann man der ergiebigeren mittleren Schaffenszeit, ab 1739/1740 dem Spätwerk zurechnen.

de.wikipedia.org

So waren die Überschwemmungen außergewöhnlich ergiebig und erreichten Gebiete, die seit langem kaum mehr Wasser gesehen hatten.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurde der Ort von siebenbürgisch-sächsischen Bergleuten bewohnt, die ergiebige Goldwäschereien betrieben.

de.wikipedia.org

Die Sedimentfracht stellte auch eine sehr ergiebige Nährstoffquelle für Lebewesen in den Meeren bereit.

de.wikipedia.org

Wie ergiebig eine Tracht ist, hängt von weiteren Faktoren, wie beispielsweise Höhenlage, Bodenbeschaffenheit, Klima und Witterungsbedingungen, ab.

de.wikipedia.org

Per Telegramm erfährt sie, dass die neue Ader sehr ergiebig ist.

de.wikipedia.org

Nachdem man die Salzstockflanken abgebohrt hatte, stieß man auf ein ergiebiges Ölfeld.

de.wikipedia.org

Von Westen oder Südwesten einfließende feuchte Luftmassen steigen in den Mittelgebirgslagen der West- und Nordpfalz auf, die dort ergiebige Niederschläge bewirken.

de.wikipedia.org