Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „fragmentarisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele dieser Bücher sind heute nur fragmentarisch in den großen Kompilationen der islamischen Geschichtsschreibung erhalten.
de.wikipedia.org
In einer Holzkiste mit Eisenschlössern lagen etwa 20 kg Bronzematerial in fragmentarischer oder angeschmolzener Form.
de.wikipedia.org
In diesem nur fragmentarisch erhaltenen Text wird ein Ritual erwähnt, das durch bestimmte Kombinationen dieser Buchstaben und Zahlen unbelebte Materie zum Leben erwecken sollte.
de.wikipedia.org
Bis auf eine ganze Tasse lagen die Gefäße nur noch fragmentarisch vor.
de.wikipedia.org
Die Beischrift ist nur fragmentarisch erhalten, wird aber als ergänzt.
de.wikipedia.org
Die Figuren sind häufig fragmentarisch, Torsi, Köpfe oder sind nur schemenhaft erkennbar.
de.wikipedia.org
Bislang ist von dieser Gattung lediglich ein einziger Fund bekannt, der aus einem Rückenwirbelbogen, einem fragmentarischen Schambein sowie einem Oberarmknochen besteht.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Räume erhielten eine neue Ausstattung im chinesischen Stil, wobei die Wandbemalungen teilweise fragmentarisch blieben.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem Oberarmknochen, drei fragmentarischen Rücken- und drei Kreuzbeinwirbeln.
de.wikipedia.org
Die Reaktionen auf sein Bestreben äußerten sich in einem stärkeren Widerstand, sodass seine Vorhaben sich nur fragmentarisch umsetzen ließen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"fragmentarisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文