Übersetzungen für „graziös“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

graziö̱s ADJ

graziös

优美的 yōuměide , 优雅的 yōuyǎde

graziös

典雅的 diǎnyǎde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eines der ungelösten Probleme der Mathematik ist die Graziöser-Baum-Vermutung, der zufolge es für alle Bäume eine graziöse Beschriftung gibt.

de.wikipedia.org

Daher wird man den anderen am besten mit einem respektvollen Verhalten gerecht, das spielerisch-graziös alle Formen und Konventionen beherrscht.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt für die Betrachtung graziöser Graphen war die Untersuchung von Graphzerlegungen.

de.wikipedia.org

Von einigen Klassen von Graphen ist bekannt, dass sie graziös sind.

de.wikipedia.org

Zudem hatte sie eine graziöse und anmutige Haltung.

de.wikipedia.org

Eigenartig und dennoch graziös wirken die Tanzbewegungen der beiden.

de.wikipedia.org

Wie der Haussegler fliegt der Horussegler sehr schwirrend und lässt den graziösen, kraftvollen und schwalben-ähnlichen Flug der verwandten Arten vermissen.

de.wikipedia.org

Besonders gefiel sie in Rollen im österreichischen Dialekt, den sie zierlich und graziös, ohne Aufdringlichkeit sprach.

de.wikipedia.org

Eine graziöse Beschriftung entsteht, wenn deren Knoten mit den Zahlen beschriftet werden.

de.wikipedia.org

Seine Zeitgenossen beschreiben die heute nur mehr sehr selten gespielten Werke Planquettes als zierlich, graziös, anmutig und heiter sowie von guter handwerklicher Qualität.

de.wikipedia.org