Übersetzungen für „insolvent“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ịnsolvẹnt ADJ

insolvent

破产的 pòchǎnde , 无偿还能力的 wú chánghuán nénglì de

sich insolvent erklären

宣告破产

Beispielsätze für insolvent

sich insolvent erklären

宣告破产

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter seiner Präsidentschaft gelang es, die Finanzen des nahezu insolventen Verbandes zu konsolidieren.

de.wikipedia.org

Eine davon wurde von den (inzwischen insolventen) eigenen Stadtwerken betrieben, die auch ein Fernwärmenetz betrieben haben.

de.wikipedia.org

Weismüller im Verlauf der Weltwirtschaftskrise insolvent und liquidiert.

de.wikipedia.org

Dennoch war der Vulkan im Frühjahr 1996 insolvent.

de.wikipedia.org

Drei Wochen später wäre der Flughafen insolvent gewesen.

de.wikipedia.org

Kornhauser habe behauptet, er sei insolvent geworden und könne daher keine Zahlungen leisten.

de.wikipedia.org

Dazu übernahm er das im Jahre 1876 insolvent gewordene Unternehmen Dent & Co., das sein Vater gegründet hatte.

de.wikipedia.org

1982 wurde das Unternehmen wegen einer Auftragsflaute insolvent.

de.wikipedia.org

Zu bedenken ist jedoch, dass Anleiheversicherer ein eigenständiges Adressausfallrisiko darstellen und insolvent werden können.

de.wikipedia.org

Nach rund zwei Jahren wurden die Arbeiten unterbrochen, da die Baugesellschaft im Zuge der Eurokrise insolvent ging.

de.wikipedia.org