Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „kühnen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

kü̱hn ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schon soll die Hochzeit stattfinden, da wird sie auch gleich durch einen kühnen Handstreich Lorenzos vereitelt.
de.wikipedia.org
Seine Arm- und Fußbäder, Massagen, seine Diätkost werden auch heute noch praktiziert, wenn auch die kühnen Heilslehren, die er seinen Patienten zusätzlich präsentierte, heute zurückhaltender bewertet werden.
de.wikipedia.org
Außerordentlich kam der Künstlerin ihr mit seltenstem Fleiße erworbenes theoretisches Wissen in der Musik zugute und das, verbunden mit richtigem Taktgefühl, ließ sie in ihren kühnen Improvisationen nie geschmacklos werden.
de.wikipedia.org
Gibt noch heute Kunde von einem kühnen Entdecker, von einem Menschen des großen russischen Volkes.
de.wikipedia.org
Er gehe von kühnen Themen, starken Grooves, einfachen Modi und reichen Hintergründen aus.
de.wikipedia.org
Kühnen vertrat offen Positionen des Antisemitismus, den er mitunter als Antizionismus kaschierte.
de.wikipedia.org
Kühnen wurde mehrfach wegen Aufstachelung zum Rassenhass, Gewaltverherrlichung und Volksverhetzung zu Haftstrafen verurteilt.
de.wikipedia.org
Der anfangs sehr unsichere, von den vielen Minderwertigkeitskomplexen geplagte Mann entwickelt sich zu einem selbstbewussten, kühnen, fürsorglichen Menschen, der allseits beliebt und geschätzt wird.
de.wikipedia.org
Seine kühnen und unkonventionellen Entwürfe begründeten seinen Ruf als eines der wichtigsten Vertreter und Erneuerer der architektonischen Moderne.
de.wikipedia.org
Die Franken wurden demnach als die „Habgierigen, Ehrgeizigen, Mutigen, Kühnen“ benannt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste