Übersetzungen für „kameradschaftlich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

kamera̱dschaftlich ADJ

kameradschaftlich

友好的 yǒuhǎode , 同志般的 tóngzhìbānde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch gemeinsame Vereinswanderungen, Lichtgänge, und viele andere kameradschaftliche Veranstaltungen wird die Zusammengehörigkeit gestärkt und gepflegt.

de.wikipedia.org

Der Ablauf der Veranstaltungen wurde professioneller und verlor die kameradschaftliche Atmosphäre der frühen Treffen.

de.wikipedia.org

Man warf ihm vor, sich nicht kameradschaftlich verhalten zu haben, was aber nicht zutraf.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis von Stammpersonal zu Bewährungssoldaten wird von einigen Zeitzeugen als gut, teilweise als kameradschaftlich beschrieben.

de.wikipedia.org

Er hatte eine umgängliche und kameradschaftliche Art an sich und besaß daher einen ausgedehnten Bekanntenkreis unter Militärs, Funktionären bei Hofe, Beamten, Künstlern, Schriftstellern und Journalisten.

de.wikipedia.org

Er war wenig auf ein kameradschaftliches Verhältnis bedacht und zog sich aus Gesprächen zurück, die nicht von Militär oder Krieg handelten.

de.wikipedia.org

Man muss eine kameradschaftliche Atmosphäre um sie schaffen.

de.wikipedia.org

Bei der Bergung der Toten arbeiteten russische und deutsche Soldaten kameradschaftlich zusammen.

de.wikipedia.org

Bald entwickelt sich zwischen ihnen ein kameradschaftliches Vater-Sohn-Verhältnis.

de.wikipedia.org

Ebenso das freundschaftlich-kameradschaftliche Verhältnis von Lehrern und Schülern sowie die Achtung der Persönlichkeit der Schüler und ihre individuelle Förderung.

de.wikipedia.org