Übersetzungen für „kenntlich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

kẹnntlich ADJ

kenntlich

可识别的 kě shíbié de , 可认识的 kě rènshi de , 可认出的 kě rènchū de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Pflasterung wurden die Grundmauern für die Zukunft kenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Die Bindung eines Substituenten nach „oben“ soll kenntlich machen, dass dieser oberhalb der Ringebene liegt.

de.wikipedia.org

Solche Entnahmen sind in der Rechnungslegung entsprechend kenntlich zu machen.

de.wikipedia.org

Diese Raumübertritte werden mit einem Signalton kenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Bis Prestige 65 werden jeweils eigene Kennzeichen vergeben, die für andere Spieler kenntlich machen, über wieviel Erfahrung ein Spieler verfügt.

de.wikipedia.org

Wenn z. B. ein Text als zitiert kenntlich gemacht werden soll, so hat man die Möglichkeit, diesen kursiv zu markieren.

de.wikipedia.org

Warnakzidenzien werden gelegentlich dadurch als solche kenntlich gemacht, dass man sie einklammert, kleiner druckt oder oberhalb der betreffenden Note setzt.

de.wikipedia.org

Bezahlte Veröffentlichungen müssen als solche kenntlich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Dort ist sie durch ein Holzkreuz und Glasfenster über dem Eingang kenntlich.

de.wikipedia.org

Das verlorengegangene Kavaliershaus ist durch eine Bodenmarkierung kenntlich gemacht worden.

de.wikipedia.org