Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „kolossalen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . kolossa̱l ADJ

II . kolossa̱l ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beiden Längsseiten ist jeweils ein 21-achsiger Portikus aus kolossalen, nicht kannelierten, die gesamte Gebäudehöhe einnehmenden Säulen vorgelagert, der jeweils durch Eckpfeiler abgeschlossen wird.
de.wikipedia.org
An der Ostseite wird sie über ihre ganze Breite von einer kolossalen Mauer geschützt.
de.wikipedia.org
An der 17 Achsen weiten, ostexponierten Hauptfassade tritt ein Portikus mit sechs kolossalen dorischen Säulen heraus.
de.wikipedia.org
Die östliche Hauptfassade wird von zwei kolossalen Türmen bestimmt.
de.wikipedia.org
Die geschlossene Rückwand der kolossalen Orgelempore steht frei im Raum und bildet quasi einen Lettner, der den Eingangsbereich vom Bereich des gottesdienstlichen Geschehens trennt.
de.wikipedia.org
Die spektakulärste Verwendung fand Elfenbein bei der Verkleidung der kolossalen Götterstatuen, wobei die unbedeckten Hautpartien aus Elfenbein und die Gewandung aus Goldblech bestanden.
de.wikipedia.org
In der Mitte ist jeweils der Eingang in einem Risalit zwischen kolossalen Eckpfeilern mit einem Zwerchgiebel vorhanden.
de.wikipedia.org
Auffällig sind die kolossalen Pilaster mit den Kompositkapitellen.
de.wikipedia.org
Bis 1717 wurde das Halbrund der kolossalen Säulenhalle des Hetzgartens durch einen dreigeschossigen Fachwerkbau zu einem geschlossenen Gebäudering ergänzt.
de.wikipedia.org
Den Mitarbeitern des Labors, an zarte isolierte Organe gewöhnt, erschienen die kolossalen Druckkammern mit ihrem Gewirr von Kupferleitungen und Druckmessern „wie eine Rückkehr ins Dampfmaschinenzeitalter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste