Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „lebhaften“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

le̱bhaft ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eleganz und Zierlichkeit der Figuren und ihrer lebhaften Mimik sind noch einmal zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Das Postamt ist eines von vier nennenswerten an dieser lebhaften Kreuzung.
de.wikipedia.org
Es kam zu lebhaften Erörterungen und der Abschluss des Landtags verzögerte sich, so dass der Herzog noch während der Verhandlungen am Schlagfluss starb.
de.wikipedia.org
Der Movie & Video Guide nannte die Produktion einen „lebhaften Musikfilm“.
de.wikipedia.org
Er sollte jedoch nicht mit aggressiven oder zu lebhaften Arten vergesellschaftet werden, da er sehr schreckhaft ist.
de.wikipedia.org
Die Motive sind in lebhaften Farben, vor allem blau, grün, violett, grau, beige und weiß, dargestellt, hingegen wird nur wenig Blattgold eingesetzt.
de.wikipedia.org
In der Schule kam es zu lebhaften politischen Diskussionen und zum Anfertigen einer Unterschriftenliste.
de.wikipedia.org
Von seiner Jugend ist so viel bekannt, dass er durch „lebhaften Geist, schnelle Auffassungsgabe und großen Wissensdurst“ auffiel.
de.wikipedia.org
Durch den Unternehmenszusammenschluss kam es zu einer lebhaften Entwicklung der kunsthandwerklichen und kunstgewerblichen Bernsteinverarbeitung.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis dieser Sanierung vermittelt einen lebhaften Eindruck vom Charakter der ursprünglich vielfach vorhandenen Gründerzeitbauten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste