Übersetzungen für „leinenzwang“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Leinwand <-, ̶̈ e> SUBST f

Leinwand

亚麻布 yàmábù

Leinwand

油画布 yóuhuàbù

Leinwand

银幕 yínmù

Leinen <-s, -> SUBST nt

Leinen

亚麻布 yàmábù

einengen VERB trans

einengen

使狭窄 shǐ xiázhǎi

einengen

限制 xiànzhì , 束缚 shùfù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem bot man in der Mitte des Parks auf einer ausgedehnten Wiesenfläche eine Hundewiese mit der Möglichkeit des Hundeaufslaufs ohne Leinenzwang.

de.wikipedia.org

Anschließend sollte das Tier zwei bis vier Wochen möglichst gar nicht bewegt werden (Leinenzwang, Boxenruhe) und ihm anschließend für die gleiche Zeit nur wenig Bewegungsspielraum eingeräumt werden.

de.wikipedia.org

Ebenso sind Bestimmungen zum Leinenzwang enthalten.

de.wikipedia.org

Detaillierte gesetzliche Regelungen, beispielsweise zum Leinenzwang oder zur Haltung von sogenannten Kampfhunden sind landesspezifisch, und werden teils auch in den Gemeinden unterschiedlich geregelt.

de.wikipedia.org

Außerhalb von Hundeauslaufzonen gilt in öffentlichen Grün- und Erholungsanlagen stets Leinenzwang; ausgenommen sind freigegebene Wege, Pfade und Rasenflächen für gehorsamsgeprüfte Hunde.

de.wikipedia.org

1925 erließ die Stadt ein Gesetz für den Leinenzwang von Hunden.

de.wikipedia.org

In einem ausgewiesenen Teil des Waldes dürfen Hunde ohne Leinenzwang laufen.

de.wikipedia.org

Vom Leinenzwang im Stadtgebiet ausgenommen sind Hunde, die erfolgreich eine Gehorsamsprüfung abgelegt haben.

de.wikipedia.org

In Parks besteht oft ein Leinenzwang und Hundehalter sind nur eingeschränkt in der Lage, dem Bedürfnis der Hunde, sich ausreichend zu bewegen, zu entsprechen.

de.wikipedia.org

Letzterer wurde kürzlich renoviert und bietet nun Tennisplätze sowie die Möglichkeit, Hunde ohne Leinenzwang frei laufen zu lassen.

de.wikipedia.org