Übersetzungen für „minderwertige“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

mịnderwertig ADJ

minderwertig

低价的 dījiàde

minderwertig

差的 chāde , 次的 cìde , 劣的 liède

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch minderwertige flüssige und gasförmige Brennstoffe (Rohöl, Schweröl, Industrie- und Biogas) werden oft angewandt.

de.wikipedia.org

Neben der Eigenbedarfsversorgung mit Elektroenergie hat ein Kohlegrubenkraftwerk bei Steinkohlegruben die wichtige Funktion, als Abnehmer für minderwertige Kohle der Grube zu dienen.

de.wikipedia.org

In der Regel handelt es sich beim Schichtholz um minderwertige Sortimente wie Industrieholz oder Brennholz.

de.wikipedia.org

Dadurch gelang es, mit relativ wartungsarmer Technik minderwertige Kohle bei körperlicher Schonung des Lokomotivpersonals zu verfeuern und dennoch der Steinkohle vergleichbare Leistungen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Beim Aufschwemmen mit Wasser trieb die leichte reine Kohle nach oben, nach unten sank die schwerere minderwertige Kohle und das taube Gestein.

de.wikipedia.org

Dieser Teil ist der minderwertige, die Qualität der Fahrbahnoberfläche ist schlecht, und Markierungen fehlen weitgehend.

de.wikipedia.org

Trotz seines Fleißes ist seine Berufsethik zweifelhaft: Er fälscht oft die Ablaufdaten seiner Lebensmittel und verkauft auch sonst gerne minderwertige und überteuerte Ware.

de.wikipedia.org

Diese Spekulationsblase führte dazu, dass auch minderwertige und für Krankheiten anfällige Tiere vermehrt wurden, worunter die Rexzucht noch einige Zeit litt.

de.wikipedia.org

Trümmeruntersuchungen förderten indessen rasch zu Tage, dass eine minderwertige Betonmischung aus Zement und Meerwasser sowie schlechter Stahlbeton in Decken und Wänden eine Rolle gespielt hatte.

de.wikipedia.org

Werden beim Faseraufschluss die Schäben nicht vollständig entfernt, erhält man eine minderwertige, als „schäbig“ bezeichnete Faser.

de.wikipedia.org