Übersetzungen für „montieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

montieren VERB trans

montieren

安装 ānzhuāng , 装配 zhuāngpèi , 组装 zǔzhuāng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darauf ist die Metallkonstruktion von 1893/1894 montiert.

de.wikipedia.org

Unter dem Heckflügel war der Motor mit dem Turbolader und dem Ladeluftkühler montiert.

de.wikipedia.org

Der Motor war vorne im Fahrzeug montiert und trieb über eine Kardanwelle die Hinterachse an.

de.wikipedia.org

Während mehrtägiger Gleissperrung wird der Überbau in Verbund-Fertigteil-Bauweise montiert.

de.wikipedia.org

Der Granatwerfer wurde in zahlreiche Länder exportiert und kann inzwischen an eine Vielzahl von Sturmgewehren montiert werden.

de.wikipedia.org

Am Heck befand sich ein konventionelles Leitwerk mit einem oben montierten trimmbaren Höhenruder.

de.wikipedia.org

Ein Einzylindermotor mit 1,75 PS Leistung war im Heck montiert und trieb die Hinterachse an.

de.wikipedia.org

Aus der Not heraus wurden damals alle vorhandenen Ersatzteile ohne Rücksicht auf Modellreihen und Standards zu neuen Apparaten montiert.

de.wikipedia.org

An den Tragflächenenden waren kleinere einziehbare Schwimmer montiert.

de.wikipedia.org

Im Flügelkasten des Flugzeugs gab es eine Aufnahmeeinrichtung, mit der das Flugzeug für Bodentests auf einem Stützmast montiert werden konnte.

de.wikipedia.org