Übersetzungen für „ober“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

o̱ber ADJ

ober

上面的 shàngmiande , 高的 gāode

das oberste Gericht

最高法院

ober

高年级的 gāo niánjí de

die Schüler der oberen Klasson

高年级学生

ober

上级的 shàngjíde

O̱ber <-s, -> SUBST m

Ober

侍者 shìzhě , 服务员 fúwùyuán , 招待员 zhāodàiyuán

Herr Ober, bitte zahlen!

服务员，请结账!

Beispielsätze für ober

ober

高年级的 gāo niánjí de

Herr Ober, bitte zahlen!

服务员，请结账!

Herr Ober, bringen Sie mir bitte ein Glas Wasser!— jawohl,mein Herr!

服务员，请拿杯水给我!—是，先生!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Oberstes Gremium ist die Landschaftsversammlung, die durch mittelbare Wahl gebildet wird.

de.wikipedia.org

Der Obere See ist eine wichtige Transportroute für Eisenerz und andere Bergbauprodukte.

de.wikipedia.org

Diese Beschwerde wurde vom Obersten Gerichtshof des Staates abgelehnt.

de.wikipedia.org

Dem Kronrat gehören alle aktuellen und ehemaligen Minister des Bundeskabinetts, der Vorsitzende des Obersten Gerichtshofes und alle ehemaligen Generalgouverneure an.

de.wikipedia.org

Entscheidungen des Obersten Gerichtshofes und vom Kongress verabschiedete Gesetze sollen ausgesetzt bzw. neu verhandelt werden.

de.wikipedia.org

In der siebten Legislaturperiode erfolgte 1982 erstmals seine Wahl zum Deputierten der Obersten Volksversammlung, der er seither angehört.

de.wikipedia.org

Der sogenannte „Obere Palast“ diente polnischen Königen und ihren Vertretern.

de.wikipedia.org

Unterhalb der beiden Obersten Gerichte sollen Dutzende neuer Spezialgerichte geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Oberer Totpunkt bezeichnet den höchsten Punkt, den der Kolben während seiner Auf- und Abbewegung im Zylinder einnimmt.

de.wikipedia.org

Die Eigentumsanteile mussten dem Obersten Volkswirtschaftsrat übertragen werden.

de.wikipedia.org