Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „originelle“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

originẹll ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie konzipierte und übermittelte eine neue und originelle Lehre zur moralischen Wiedergeburt des Menschen und der Menschheit.
de.wikipedia.org
Um 1940 entwickelte er eine originelle Methode für Astronomisches Nivellement, die auf Besonderheiten der Geoid-Krümmung beruht.
de.wikipedia.org
Er nennt jene Exkurse, Parabeln, aphoristischen Gedanken und Anspielungen eine höchst originelle Kulturkritik.
de.wikipedia.org
Er war ein gefragter Referent und Gastprofessor, der in seinen Vorträgen immer wieder durch originelle Passagen verblüfft.
de.wikipedia.org
Die Texte sind meist deutsch; sie zeichnen sich durch virtuose Wortspiele, originelle Rhythmen und pointierte Reime aus.
de.wikipedia.org
Eingerahmte Zertifikate können eine originelle Geschenkidee sein.
de.wikipedia.org
Ziel des Spiels ist es, möglichst viele originelle Begriffe zu einer Aufgabenstellung zu finden und zugleich den Einfallsreichtum der Mitspieler richtig einzuschätzen.
de.wikipedia.org
Außerordentlicher Erfindungsreichtum und hohe Kompositionstechnik erlaubten es ihm, komplizierte und originelle Ideen in künstlerisch ansprechender Form darzustellen.
de.wikipedia.org
Blickpunkt:Film bewertet den Film als „vergleichsweise originelle und pointierte Horrorkomödie“.
de.wikipedia.org
Bei dem feucht-fröhlichen Rennen geht es neben sportlichen Leistungen auch um eine originelle Volksbelustigung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste