Übersetzungen für „pilgern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

pịlgern VERB intr +sein

pilgern

去朝圣 qù cháoshèng , 朝山进香 cháoshān jìnxiāng

pilgern

徒步旅行 túbù lǚxíng , 漫游 mànyóu

Pịlger <-s, -> SUBST m

Pilger

朝圣者 cháoshèngzhě , 朝山进香者 cháoshān jìnxiāngzhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Angehörigen gründeten Hospitäler und tätigten Stiftungen zur Versorgung von Pilgern.

de.wikipedia.org

Man installierte unter anderem einen Hinterhalt, zu dem seine Gefolgsleute des Nachts pilgerten, um zu beten.

de.wikipedia.org

Am Treffpunkt in der Mitte des Bodensees hält dann ein bekannter Geistlicher eine kurze Ansprache und erteilt den Pilgern den Segen und den traditionellen Kräutersegen.

de.wikipedia.org

Dieses als Wunder gedeutete Ereignis zog Tausende von Pilgern an.

de.wikipedia.org

Es diente der Aufnahme von Kranken, aber auch von Pilgern und Obdachlosen.

de.wikipedia.org

Die Menschen pilgern zur zentralen Sonne und zum Kreuz und erbitten Rettung.

de.wikipedia.org

Im 7. Jahrhundert war der Gipfel des Nebo ein vielbesuchtes Ziel von Pilgern.

de.wikipedia.org

Der Schrein wird jedes Jahr von tausenden schiitischen Pilgern aus aller Welt besucht.

de.wikipedia.org

Der Sage nach soll der Bischof im Jahr 1270 auf dem Jakobsweg gepilgert sein.

de.wikipedia.org

1904 war in Zeitungen zu lesen, dass tagtäglich ganze Wallfahrten zu diesem Stein pilgerten.

de.wikipedia.org