Übersetzungen für „pubertär“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

pubertä̱r ADJ

pubertär

青春期的 qīngchūnqīde , 性成熟期的 xìng chéngshúqī de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verwundert von der Veränderung, die Véro seit ihrer letzten Begegnung durchgemacht hat, klärt diese ihn über ihre strenge Privatsphäre und ähnliche pubertäre Klischees auf.

de.wikipedia.org

Wiederum anderen Interpreten zufolge verkörpert die Figur des Erlkönigs erste unbewusste pubertäre Ahnungen: Er repräsentiere die männliche Natur des Knaben.

de.wikipedia.org

Dies sei pubertär und habe mit Humor oder gar Politik nichts zu tun.

de.wikipedia.org

Leider steckt sie mitten in einer pubertären Krise.

de.wikipedia.org

Dabei wurden offenbar normales pubertäres Verhalten und die Spätfolgen einer Polio-Infektion fahrlässig als hebephrene Schizophrenie fehldiagnostiziert.

de.wikipedia.org

Dementsprechend schreiten Krümmungen während der ersten 5 Lebensjahre sowie während der pubertären Wachstumsschübe (zwischen 11 und 15 Jahren) schnell fort.

de.wikipedia.org

So spricht der Film pubertäre Ängste in einem für 12-Jährige vertretbaren Maß an.

de.wikipedia.org

Die kieferorthopädische Behandlung muss über das pubertäre Wachstumsmaximum hinaus erfolgen, um ein unkontrolliertes Wachstum zu vermeiden und eine langzeitstabile normgerechte Okklusion zu erreichen.

de.wikipedia.org

Nur vereinzelt wurden Texte des Albums als klischeebeladen und pubertär beurteilt.

de.wikipedia.org

Ihr Ton stimme mit dem Ernst der aktuellen Lage überein und stehe in Kontrast zur Ironie, mit der eine „pubertäre Spaßgesellschaft“ Zukunftsangst begegnet.

de.wikipedia.org