Übersetzungen für „quantitativer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

quantitati̱v ADJ

quantitativ

量的 liàngde , 数量的 shùliàngde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter quantitativer Kapazität versteht man die produzierbare Menge, unter qualitativer Kapazität die dabei erzeugte Güte.

de.wikipedia.org

Diese Daten werden komprimiert und mittels quantitativer (Trend-, Indikator-, Wirkungsprognose) und qualitativer Prognoseverfahren (Erfahrungen und subjektive Einschätzungen) zu einer Prognose verdichtet.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zwischen manifester Persönlichkeitsstörung und "normaler" Persönlichkeit ist für ihn kein qualitativer, sondern ein quantitativer.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Stresstests können einerseits in quantitativer Hinsicht verwendet werden, um den Risikopuffer sowie die Risikotragfähigkeit der Bank berechnen zu können.

de.wikipedia.org

Geschmacksstörungen können qualitativer oder quantitativer Art sein.

de.wikipedia.org

Auf ähnliche Weise katalysiert Cu(II) auch die Substitution von Boronsäure­estern in fast quantitativer Ausbeute.

de.wikipedia.org

Dies impliziert eine Anwendung quantitativer Analyseverfahren auf die qualitative Inhaltsanalyse wie beispielsweise Häufigkeitsvergleiche oder auch Skalenbildung und Korrelationsbestimmung.

de.wikipedia.org

Labortests sind insbesondere aber bei sehr großen Stichproben, bei Bedarf an exakter Videoaufzeichnung oder der Erhebung quantitativer Daten auch weiterhin gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Weiterhin glaubten die Chemiker damals, dass bei gleicher qualitativer und quantitativer Zusammensetzung (Summenformel) der Elemente einer Verbindung (Elementaranalyse) die Stoffe auch identisch sein müssen.

de.wikipedia.org

Ihm gelang erstmalig die Ableitung der Kernkräfte aus der chiralen Störungstheorie mit quantitativer Anpassung an die Phasenverschiebungen in der Zweinukleonstreuung.

de.wikipedia.org