Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „scheitert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

scheitern VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein kurzzeitiges Zusammenleben, welches der Versöhnung dient, jedoch scheitert, unterbricht nicht das Trennungsjahr (Abs.
de.wikipedia.org
Scheitert der außergerichtliche Einigungsversuch, kann der Schuldner beim Insolvenzgericht das Verbraucherinsolvenzverfahren beantragen.
de.wikipedia.org
Dort scheitert er nicht nur in sämtlichen sportlichen Disziplinen, sondern auch in allen Nebenjobs, die er gezwungen ist anzunehmen.
de.wikipedia.org
Der Versuch, nach ihrem Wiedererwachen Kontakt zu ihr aufzunehmen scheitert jedoch.
de.wikipedia.org
Dies scheitert, als der Kontaktmann im Parkhaus erschossen wird.
de.wikipedia.org
Die Eradikation scheitert oft daran, dass eine Reinfektion über die orale Plaque stattfindet.
de.wikipedia.org
Von ihrem übertrieben künstlichen Tanzstil und den Videos anderer, attraktiverer Tänzerinnen verunsichert, scheitert ihr Projekt aber schon im Ansatz.
de.wikipedia.org
Doch die Attacke scheitert ebenso wie die nachfolgende Flucht der Geschwister aus der Gladiatorenschule.
de.wikipedia.org
Ein Säureattentat in der Badewanne wird in Auftrag gegeben, scheitert jedoch.
de.wikipedia.org
Der Durchbruch zu allgemeiner Ausbreitung scheitert in der Regel an Problemen, den Geschäftsfall (business case) über Unternehmensgrenzen hinweg zu budgetieren (s. a. Zählpunkt (Logistik)).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste