Übersetzungen für „sinnlos“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

sịnnlos ADJ

sinnlos

无意义的 wú yìyì de

sinnlos

无作用的 wú zuòyòng de

sinnlos

失去理智的 shīqù lǐzhì de , 失去自制的 shīqù zìzhì de

Beispielsätze für sinnlos

sich sinnlos betrinken

醉得不省人事，滥醉

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der zugehörige Funktionsgraph hat an dieser Stelle einen „Knick“, so dass es hier sinnlos ist, von der Tangente zu sprechen.

de.wikipedia.org

Sie scheint wichtige Aspekte der Situation nicht zu bemerken oder führt Handlungen durch, die unangebracht oder völlig sinnlos erscheinen (Bewusstseinseinengung, Wahrnehmungsstörung und Desorientiertheit).

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird der Begriff Lallen auch für das absichtliche Kommunizieren von sinnlosen Inhalten verwendet.

de.wikipedia.org

Ebenso übt er, sowohl mit Trauer als auch mit beißendem Spott, Kritik an der Gesellschaft und ihrem sinnlosen Streben nach Macht und Geld.

de.wikipedia.org

Sie führte beispielsweise sinnlose und blutige Frontalangriffe auf gut gesicherte feindliche Stellungen.

de.wikipedia.org

Die Versuchsanordnung bestand in einer Vorgabe sinnloser Silben mit einer aufwendigen technischen Apparatur.

de.wikipedia.org

Che erklärt den Soldaten, dass der Leutnant einen sinnlosen Tod für das so genannte Vaterland und eine korrupte Regierung gestorben ist.

de.wikipedia.org

Etwas zu üben, ist in einer Prüfung sinnlos, kann aber ein Lernziel sein.

de.wikipedia.org

Von postmoderner Seite wird diese Annahme nun dahingehend radikalisiert, dass behauptet wird, die Idee einer spezifizierten Realität jenseits jeder menschlich-subjektiven Perspektive sei sinnlos.

de.wikipedia.org

Der Journalist bleibt meist ironisch-distanziert, weil er diese Inquisition eigentlich für sinnlos hält.

de.wikipedia.org