Übersetzungen für „stämmig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

stạ̈mmig ADJ

stämmig

粗壮的 cūzhuàngde , 魁梧的 kuíwúde , 健壮的 jiànzhuàngde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Langhaar ist dicht und gewellt, die Beine sind kurz und stämmig, manchmal hinten kuhhessig.

de.wikipedia.org

Von den 30.096 Einwohnern des Distrikts waren 2013 6486 Einwohner -stämmig (21,6 %).

de.wikipedia.org

Von den 57.240 Einwohnern der Stadt waren 2013 10.428 Einwohner -stämmig (18,2 %).

de.wikipedia.org

Von den 80.079 Einwohnern der Stadt waren 2013 12.546 Einwohner -stämmig (15,7 %).

de.wikipedia.org

Von den 539.436 Einwohnern der Region waren 2013 41.910 Einwohner -stämmig (7,8 %).

de.wikipedia.org

Die dickwandigen Makrokonidien sind kurz und stämmig, werden 20 bis 30 µm lang und sind meist drei- bis vierfach septiert.

de.wikipedia.org

So zeichnen sich etwa Schweineartige und Flusspferde durch einen stämmigen Rumpf, kurze Beine und einen großen Kopf aus.

de.wikipedia.org

Kreuzrippengewölbe, die von stämmigen Pfeilern mit Vorlagen und Kapitellen mit Pflanzenschmuck getragen werden, schließen das Mittelschiff nach oben ab.

de.wikipedia.org

Der stämmige 3–5,5 (8) cm lange und 2–4,5 (5) cm breite Stiel wirkt im Verhältnis zum Hutdurchmesser kurz.

de.wikipedia.org

Er ist nicht ganz so stämmig wie beim Stinktäubling und auch insgesamt kleiner.

de.wikipedia.org