Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „subversive“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine nachgewiesene Form des Widerstandes am Rande des Rosenmontagszuges ist die alternative Rosenmontagszeitung, eine subversiv publizierte illegale Satire auf die offizielle Kölner Rosenmontagszeitung.
de.wikipedia.org
Die Stärkung des zivilgesellschaftlichen öffentlichen Diskurses wird angestrebt, manchmal unter Zuhilfenahme subversiver Affirmation oder Überaffirmation als Taktik.
de.wikipedia.org
Die Künstlerin entwickelte einen neuen, einzigartigen Aspekt in ihrer Malerei: Sie erweitert die Grenzen der konkreten Abstraktion um den subversiven Aspekt der Sinnlichkeit.
de.wikipedia.org
Ihr Motto war es, «subversiv und intensiv» zu sein.
de.wikipedia.org
Die Schneebälle genossen ein tonloses und dennoch subversives Gegenwärtigsein.
de.wikipedia.org
Darin lag unabhängig von der Intention der Geißler der subversive Charakter ihrer Bewegung.
de.wikipedia.org
Die schwankende Klasse ist den durchschnittlichen Nordkoreanern vorbehalten, während die „feindliche“ Klasse aus möglichen subversiven Elementen (z. B. ehemaligen Landbesitzern) besteht.
de.wikipedia.org
Der Plot der Serie wird häufig für subversiv befunden.
de.wikipedia.org
Der Film sei zwar „nicht annähernd so düster und subversiv wie geplant“, biete jedoch „grandiose Gänsehauteffekte“.
de.wikipedia.org
Es ist eine Paranoia der Regierenden, die die Bürger eines subversiven Verhaltens verdächtigen, selbst in alltäglichen Nebensächlichkeiten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文