Übersetzungen für „unbeeinflusst“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ụnbeeinflusst ADJ

unbeeinflusst

不受外界影响的 bù shòu wàijiè yǐngxiǎng de

unbeeinflusst

公正的 gōngzhèngde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einer bestimmten Laufzeit befinden sich gebremste, unbeeinflusste und beschleunigte Elektronen an derselben Stelle, es entsteht ein Elektronenpaket (Bunch, Dichtemodulation).

de.wikipedia.org

Er untersuchte, wie sich eine Kerzenflamme bei Veränderung des Luftdruckes verhält, stellte jedoch fest, dass die Abbrennrate unbeeinflusst vom Luftdruck blieb.

de.wikipedia.org

Allein die Essener Programmkinos blieben durch ihr anderes Zielpublikum weitgehend unbeeinflusst.

de.wikipedia.org

In dem Bannwald sollen sich die jeweiligen Waldökosysteme mit ihren Tier- und Pflanzenarten sowie Pilzen unbeeinflusst entwickeln können.

de.wikipedia.org

Sie bauen Handelshemmnisse zwischen Partnerländern ab, wobei Nichtmitglieder hinsichtlich der Handelshemmnisse, von diesem Abkommen unbeeinflusst bleiben.

de.wikipedia.org

Die Unter-Schutz-Stellung dient auch der Naturwaldforschung, um die unbeeinflusste Entwicklung von Waldgesellschaften sowie Ökosystemen untersuchen zu können.

de.wikipedia.org

Der rechte Strecktensor ist körperbezogen objektiv, was bedeutet, dass er von einem Wechsel des Bezugssystems unbeeinflusst ist.

de.wikipedia.org

Alle überlieferten Aufnahmen sind unbeeinflusst geblieben von gestaltenden Eingriffen durch die Plattenfirmen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die geschädigte Zelle von ihren Nachbarn abgekoppelt, sodass die gesunden Nachbarzellen in ihrer Zellchemie unbeeinflusst bleiben.

de.wikipedia.org

Im kinematischen Modell würde der elektrische Strom unendlich groß, der Wind jedoch unbeeinflusst bleiben.

de.wikipedia.org