Übersetzungen für „unbescholten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ụnbescholten ADJ

unbescholten

品行好的 pǐnxíng hǎode , 名声好的 míngshēng hǎode

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufnahme-Bedingung war ein unbescholtener Ruf, ein Mindestalter von 25 Lebensjahren sowie die evangelische Konfession.

de.wikipedia.org

Zu Turnfreunden sollten solche Männer gezählt werden, die unbescholten und über 25 Jahre alt waren.

de.wikipedia.org

Laienrichter müssen zu diesem Zeitpunkt zwischen 25 und 65 Jahre alt und unbescholten sein.

de.wikipedia.org

Das passive Wahlrecht hatten unbescholtene mindestens 25 Jahre alte Männer, die nicht dem Vermögensverfall unterlagen.

de.wikipedia.org

Auch bewahrt sie Stillschweigen, obwohl sie seine Fassade eines unbescholtenen Farmers bereits durchschaut hat und die Wahrheit kennt.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für den unbescholtenen Bürger, der unbewusst gefälschte Banknoten weitergibt.

de.wikipedia.org

Er nimmt sie dann mit sich und sucht mit ihr zusammen Unterschlupf bei seinem redlichen und unbescholtenen Bruder, der von alledem nichts ahnt.

de.wikipedia.org

Das aktive Wahlrecht stand allen unbescholtenen Männern ab 25 Jahren zu.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus forderte der Landesvertrag, er müsse volljährig, unbescholten, Grundeigentümer und als guter Wirt bekannt sein.

de.wikipedia.org

Ein Wähler musste Staatsangehöriger, über 25 Jahre alt, selbständig und unbescholten sein, das passive Wahlrecht hatte, wer mindestens seit drei Jahren Staatsangehöriger war.

de.wikipedia.org