Übersetzungen für „unbezahlt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ụnbezahlt ADJ

unbezahlt

未付的 wèi fù de , 未结清的 wèi jiéqīng de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Population in der Umgebung wurde aufs äußerste zu unbezahlter Fronarbeit herangezogen, um die Straßen zu unterhalten und die Handelskarawanen zu begleiten.

de.wikipedia.org

Zudem riet er ihm, ein unbezahltes Praktikum in einer Firma zu machen, von der er gehört hatte, und machte ihn mit anderen Broker-Größen bekannt.

de.wikipedia.org

Dafür war mündlich eine unbezahlte freiwillige Mehrarbeit von drei Stunden die Woche ab 1996 vereinbart worden.

de.wikipedia.org

Die überwiegende Mehrheit der kirchlichen Führungspositionen sind Laienpositionen wobei Kirchenleiter 10 bis 15 Stunden pro Woche in unbezahlten Gottesdiensten arbeiten.

de.wikipedia.org

Mehrwert) wird dadurch erzeugt, dass dem Arbeiter ein Teil seiner Arbeit unbezahlt bleibt.

de.wikipedia.org

Alle übrigen Soldaten der Verteidigungskräfte sind unbezahlte Freiwillige und leisten ihren Dienst nebenberuflich.

de.wikipedia.org

Unbezahlte Rechnungen aus der Zeit der Silberschatz-Spekulation ließen ihn bis Ende 1829 im Gefängnis bleiben.

de.wikipedia.org

Mit 16 brach er die Schule ab, um als unbezahltes „Mädchen für alles“ ins Filmgeschäft einzusteigen.

de.wikipedia.org

Bewohner der Rebellengebiete wurden dafür gezwungen, Kokos- und Kakaobäume anzubauen und unbezahlte Arbeit auf Plantagen zu leisten.

de.wikipedia.org

Dazu wurde die Bevölkerung zur Enttrümmerung des Ruinengeländes zu freiwilligen, unbezahlten Arbeitseinsätzen aufgefordert.

de.wikipedia.org