Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „verirrte“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

verịrren VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei einem Wettschießen im Sommer 1700 erlitt er durch eine verirrte Kugel eine Wunde im Gesicht.
de.wikipedia.org
In losen Tierverbänden erhalten alle eine Kuhglocke, damit sich Verirrte leichter wiederfinden lassen.
de.wikipedia.org
Ihr Wesen wird zwiespältig beschrieben: So soll sie vor aufkommenden Schneestürmen warnen, aber manchmal auch verirrte Bergwanderer ins Schneegestöber locken, wo die Opfer dann jämmerlich erfrieren.
de.wikipedia.org
Neben Diebstählen, Einbrüchen, Schlägereien, Verkehrsunfällen wurde auch über hilflose Betrunkene, ausgelöste Alarmanlagen, verirrte Kinder und entlaufene Haustiere getwittert.
de.wikipedia.org
Über die Hälfte der Opfer sind keine Gangster, sondern „zivile Kollateralschäden“ durch verirrte Kugeln.
de.wikipedia.org
Tatsächlich traf eine verirrte Kugel sein Holster und blieb in seinem Mantel stecken.
de.wikipedia.org
In Rückblenden schildert er der jungen Pariserin, die sich als Nachbarin in sein Appartement verirrte, das Attentat.
de.wikipedia.org
Diese sorgten dafür, dass bestraft werden sollte wer auch immer sich unbesonnen in ihr Gebiet verirrte, indem der Wald den Eindringling verschlingt und nicht wieder loslässt.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg dorthin trifft der Wagenzug auf eine verirrte Schauspieltruppe, die sich dem Treck anschließt.
de.wikipedia.org
Die entsandte Rettungseinheit verirrte sich im Labyrinth der innerstädtischen Straßen und geriet unter feindlichen Beschuss.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste