Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „verstärken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . verstạ̈rken VERB trans

verstärken
verstärken
verstärken

II . verstạ̈rken VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aber verstärkt ab den 1970er Jahren fanden auch andere Orchesterinstrumente seit dem 19. Jahrhundert Eingang in die Sammlung.
de.wikipedia.org
Nach dem Wiederaufbau verstärkte sich der Vor- und Wohnortcharakter des Ortes.
de.wikipedia.org
In der unmittelbaren Nachkriegszeit standen zudem verstärkt Kompositionen zeitgenössischer Komponisten auf den Konzertprogrammen.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurde das römische Nordwestafrika verstärkt von plündernden Stämmen heimgesucht, die die weitgehende Schutzlosigkeit der Region ausnutzten.
de.wikipedia.org
Dieser Turm an der Westseite stand in der inneren Stadtmauer und verstärkte sie in diesem Bereich.
de.wikipedia.org
Dieses Familienmodell wird durch verschiedene soziale Institutionen wie der Religion, dem Bildungssystem oder den Arbeitsplatz verstärkt.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich kommt es dann verstärkt zur Bildung von Höhlen und zunehmender Verlagerung der Entwässerung in den Untergrund.
de.wikipedia.org
Die Tankdecke ist für die Stauung von Schwergut verstärkt.
de.wikipedia.org
Der Klang wird bei mehreren Werken mit einem Kontaktmikrofon akustisch verstärkt und harmonisiert.
de.wikipedia.org
Umgeben ist sie von einer mit einem Zwinger verstärkten und mit Zinnen versehenen Wehrmauer, die Teil der ehemaligen Ortsbefestigung ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"verstärken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文