Übersetzungen für „versuchsweise“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

versu̱chsweise ADV

versuchsweise

试验性地 shìyànxìngde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rasch musste viel Überzeugungsarbeit leisten, damit die Bücher versuchsweise mit ihrer Umschlagsgestaltung neu veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Versuchsweise kann auch das sogenannte Valsalva-Manöver ausgeführt werden, dabei wird während eines Anfalls, bspw.

de.wikipedia.org

Versuchsweise hat man die Bevölkerungszahl, unter Berücksichtigung der ökologischen Bedingungen einer fortgeschrittenen Kaltzeit, auf vielleicht 6.000 bis 10.000 geschätzt.

de.wikipedia.org

Dabei baute er versuchsweise verschiedene Kessel ein, deren leistungsfähigsten er dann für den Zugbetrieb verwendete.

de.wikipedia.org

Kurzzeitig wurde versuchsweise Graphit in überfahrenem graphitführenden Quarzitschiefern abgebaut.

de.wikipedia.org

In einigen Bergbaurevieren wurde versuchsweise auch Torf als Brennmaterial angewendet.

de.wikipedia.org

Eine Anwendung beim Dieselmotor gab es versuchsweise ab 1985, beim Ottomotor in Serie ab 1995.

de.wikipedia.org

Die Behandlung des Sadismus ist oftmals langwierig und schwierig; versuchsweise mit Psychotherapie.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1741 wurde das Gestein dort (erfolglos) versuchsweise zur Silbergewinnung abgebaut.

de.wikipedia.org

Zum historischen Güterbesitz beider Geschlechter lässt sich auf Basis der abgebildeten Forschungsgeschichte nur versuchsweise ein grober Gesamtüberblick geben.

de.wikipedia.org