Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „wechselnden“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . wẹchseln VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . wẹchseln VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stratemeyer hatte Kinder- und Jugendbücher bereits seit 1899 im Serienformat herausgebracht; um die Einheitlichkeit der Reihen zu wahren, wurden den wechselnden Autoren feste Richtlinien vorgegeben.
de.wikipedia.org
Entscheidend für die Zugehörigkeit zu dieser Gruppe waren deren Aufbruchsstimmung, das klare Bekenntnis zur Überwindung des Reaktionären, die Öffnung für internationale Kunstströmungen, das Prinzip der Mehrspartigkeit und der wechselnden Referenten.
de.wikipedia.org
Es finden regelmäßig Familientage an wechselnden Orten statt.
de.wikipedia.org
Der Chor tritt je nach Programm in wechselnden Besetzungen vom klein besetzten Vokalensemble bis zum 40 Stimmen umfassenden Kammerchor auf und arbeitet projektbezogen.
de.wikipedia.org
Die umfangreiche, aus rund 3.000 Exemplaren bestehende Stereoskopie-Fotosammlung wird seitdem in ständig wechselnden Themenblöcken präsentiert.
de.wikipedia.org
Die besonders geschützte Rotbauchunke ist auf einen Lebensraum mit wechselnden Wasserständen angewiesen.
de.wikipedia.org
Durch wechselnden Wassergehalt kommt es u. a. zu Phänomenen der Denudation, des Bodenkriechens, zur Entstehung von Muren und anderer Bewegungen an Rutschhängen.
de.wikipedia.org
Das Museum richtet seinen Fokus auf zeitgenössische Kunst und zeigt parallel zu einer jährlich wechselnden Gruppenausstellung drei kleinere Einzelausstellungen.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit ernährte er sich und seine Familie mit wechselnden Arbeiten als Bildhauer, Keramiker, Maler und Illustrator.
de.wikipedia.org
Andererseits wird dadurch die Rasanz der Flugbahn des Geschosses vermindert, dieses ist länger wechselnden Windeinflüssen ausgesetzt, was sich negativ auf die Präzision auswirkt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste