Übersetzungen für „weltbekannt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

wẹltbekannt ADJ

weltbekannt

举世闻名的 jǔshì wénmíng de , 世人皆知的 shìrén jiēzhī de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl ihn Regierungsvertreter nur selten empfingen, wurde er als „Friedensapostel mit der weissen Fahne“ zu einer weltbekannten Symbolfigur des Pazifismus.

de.wikipedia.org

Neben belgischen DJs und Liveacts treten jedes Jahr weltbekannte Größen der elektronischen Musikszene auf (siehe abschnitt DJs und Liveacts/Bands).

de.wikipedia.org

Als Band ohne Skandale mit einfachem Sound wurden sie weltbekannt.

de.wikipedia.org

Weltbekannt wurde der Platz durch die dort stattfindende Handelstätigkeit und als Platz der Bankiers und Wechsler.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurde diese klinische und wissenschaftliche Institution weltbekannt.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der wichtigsten schwedischen Autoren, besonders seine Dramen sind weltbekannt.

de.wikipedia.org

Für die ersten drei Wochen nach der Eröffnung mit einer Serie von Konzerten mit weltbekannten Künstlern und Orchestern waren alle Karten schnell ausverkauft.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen die Aufführungen weltbekannter Chorkompositionen von der Renaissance und dem Barock bis in die heutige Zeit.

de.wikipedia.org

Altenloh, Brinck & Co ist weltbekannt für die Spax-Schrauben.

de.wikipedia.org

Die Virus-Serie ist mittlerweile weltbekannt und findet in zahlreichen Produktionen Verwendung.

de.wikipedia.org