Übersetzungen für „worum“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

worụm ADV

worum

(表示疑问)关于什么 guānyú shénme

Worum geht es eigentlich? [oder worum handelt es sich denn?]

这究竟是怎么回事?(表示关系)关于这方面 guānyú zhè fāngmiàn , 对此 duìcǐ

er erzählte mir alles, worum ich gebeten hatte

他给我讲了我曾请求他讲的一切

Beispielsätze für worum

Worum geht es eigentlich? [oder worum handelt es sich denn?]

这究竟是怎么回事?(表示关系)关于这方面 guānyú zhè fāngmiàn , 对此 duìcǐ

er erzählte mir alles, worum ich gebeten hatte

他给我讲了我曾请求他讲的一切

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist bis heute unklar, worum es sich bei dieser Krankheit nach heutigem Verständnis handelte.

de.wikipedia.org

Worum es sich dabei genau handelt können nur Ausgrabungen zeigen.

de.wikipedia.org

Der Zuschauer wüsste lediglich, worum es geht, während die Schwerpunkte der Serie sich über den Serienverlauf mehrfach geändert hätten.

de.wikipedia.org

Er sagt aus, Macallam habe ihn noch am Morgen angerufen und verzweifelt um Hilfe gebeten, ohne klar zu sagen, worum es gehe.

de.wikipedia.org

Die Jugend folgt den Vätern in tradierter Weise und bemerkt erst im Alter von dreißig Jahren, wie und worum sie betrogen wurde.

de.wikipedia.org

Zwischen den Hennen eines Harems kommt es nicht selten zu rivalisierendem Verhalten und Kämpfen, wobei nicht abschließend geklärt ist, worum es in diesen Auseinandersetzungen geht.

de.wikipedia.org

Die Szenenabfolge würde sehr willkürlich erscheinen, sodass man sich fragt, worum es eigentlich geht.

de.wikipedia.org

Bis heute konnte nicht immer geklärt werden, worum es sich handelte.

de.wikipedia.org

Worum es wirklich ging, wurde ihr nicht erzählt.

de.wikipedia.org

Ich als Ruhrgebietler weiß ja gar nicht genau, worum es da geht.

de.wikipedia.org