Übersetzungen für „zehntausend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Jahrtausend SUBST nt

Jahrtausend

十个世纪 shíge shìjì , 一千年 yīqiān nián

tausend NUM

tausend

一千 yīqiān

tausend

很多 hěnduō

Tausend Dank!

万分感谢!

Tausend <-(e)s, - / -e> SUBST nt

Tausend

一千 yīqiān

entlausen VERB trans

entlausen

除去…的虱子 chúqù … de shīzi

hụnderttausend NUM

hunderttausend

十万 shíwàn

ze̱hnte NUM

zehnte

第十 dìshí

ụnpassend ADJ

unpassend

不适当的 bù shìdàngde , 不合适的 bù héshìde

unpassend

不得体的 bù détǐ de

eintauschen VERB trans

eintauschen

交换 jiāohuàn , 换取 huànqǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Wahlkampf 1999 startete Pilz eine Vorzugsstimmen-Initiative, die ihm rund zehntausend Stimmen einbrachte.

de.wikipedia.org

Mit ihm gerieten auch Zehntausende römischer Soldaten in sassanidische Gefangenschaft, aus der die meisten nicht mehr in ihre Heimat zurückkehren sollten.

de.wikipedia.org

Dort nahmen Zehntausende Abschied vom letzten sächsischen Monarchen.

de.wikipedia.org

Die Auflage ging insbesondere in den 1960er und 1970er Jahren oft in die Zehntausende.

de.wikipedia.org

Von den 600.000 deutschen Soldaten entgingen nur einige zehntausend dem Tod oder der Gefangennahme.

de.wikipedia.org

Inhalte sind vorwiegend Informationen über Bands und Tonträger, aber auch Zehntausende von Rezensionen.

de.wikipedia.org

Sie hat mehrere zehntausend Einwohner, die hauptsächlich von Landwirtschaft und Handel leben, und ist muslimisch geprägt.

de.wikipedia.org

Die Molukken wurden vor Zehntausenden von Jahren besiedelt.

de.wikipedia.org

Dieser Vorgang verläuft unter normalen Betriebsbedingungen jedoch sehr langsam und macht sich erst nach einigen zehntausend Betriebsstunden bemerkbar.

de.wikipedia.org

Seit seiner Gründung zieht es zehntausende von Zuschauern an (z. B. 1985 36.000).

de.wikipedia.org