Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „zugetragen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

zu̱tragen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Speisen wurden über den Vorhof zugetragen, zum Wohnen und Schlafen hatten sich Generationen von Bewohnern in dem Altbau nach ihrem Geschmack eingerichtet.
de.wikipedia.org
Ähnlich verhält sich der König: Zunächst ganz liebender Vater, glaubt auch er unbesehen und ohne seiner Tochter die Gelegenheit zur Rechtfertigung zu geben, was ihm zugetragen wird.
de.wikipedia.org
Ob es sich wirklich so zugetragen hat, bleibt fraglich.
de.wikipedia.org
Sie werden von den Gläubigen bis zur vollständigen Verwitterung dem Wind ausgesetzt, damit nach ihrer Überzeugung die Gebete dem Himmel zugetragen werden.
de.wikipedia.org
Bedingung sei, dass die Tochter nicht erfährt, was sich zugetragen hat.
de.wikipedia.org
Nach der Auflegung dieser Reliquie soll sich die Genesung des Jungen zugetragen haben.
de.wikipedia.org
Es gebe jedoch keine Aufzeichnungen über einen einzelnen Arbeitsunfall, der sich in den letzten zehn Jahren aufgrund einer Behinderung zugetragen habe und auch keine Entschädigungsfälle.
de.wikipedia.org
Nachdem dies dem Landesherr zugetragen worden war, wurde dem Kommendator dies untersagt.
de.wikipedia.org
Der Jungfrau des amtierenden Kölner Dreigestirns wird zum Sessionsende die Ehrenmitgliedschaft zugetragen.
de.wikipedia.org
Ob es sich so zugetragen hat ist nicht belegt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste