Übersetzungen für „überseeisch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

überseeisch

überseeisch

oversøisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sahen sich nicht in der Lage, die von ihnen gewünschten Entdeckungsfahrten und Eroberungszüge in überseeische Gebiete mit eigenen Mitteln durchführen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die überseeischen Aktivitäten des Landes begannen Früchte zu tragen, aus den Kolonien flossen große Mengen an wertvollen Waren, vor allem Gold und Silber ins Mutterland.

de.wikipedia.org

Entsprechend sollten die Schiffe als Flottenaufklärer und auf ausgedehnten Einsatzfahrten in überseeischen Interessensgebieten des deutschen Kaiserreichs Dienst tun.

de.wikipedia.org

Die überseeischen Aktivitäten des Landes trugen Früchte, aus den Kolonien flossen große Mengen Gold in das Mutterland.

de.wikipedia.org

Eine Untersuchung ergab, dass eine Verwendung für überseeische Tätigkeiten ausgeschlossen war, der Rumpf jedoch gut genug war, um ihn als Wohnhulk zu nutzen.

de.wikipedia.org

Eine Änderung der derzeitigen Regierung der Überseeischen Provinzen sollte die Rechte so angleichen, dass sie der Verfassung entsprachen.

de.wikipedia.org

Der Seefrachtvertrag ist im Seehandel ein Frachtvertrag zwischen Befrachter und Verfrachter über den Transport von Frachtgut zu einem überseeischen Bestimmungsort gegen Bezahlung der Fracht.

de.wikipedia.org

Die überseeischen Gebiete sollten durch eigene Abgeordnete vertreten sein.

de.wikipedia.org

Schließlich wird ein Abenteurer hereingeführt, der bei der Eroberung eines überseeischen Goldlandes dabeiwar.

de.wikipedia.org

Noch immer ging es nicht um wirkliche und dauerhafte Kolonialisierung der überseeischen Besitzungen.

de.wikipedia.org