Dänisch » Deutsch

Übersetzungen für „Alltagssprache“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Dänisch)

Alltagssprache, Umgangssprache f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die botanische Bedeutung des Begriffs mehrjährige Pflanze unterscheidet sich wesentlich von seiner Bedeutung in der Alltagssprache, doch auch dem gärtnerischen Sprachgebrauch.
de.wikipedia.org
Andere Māoriwörter werden von den meisten Neuseeländern verstanden, aber eher selten in der Alltagssprache verwendet.
de.wikipedia.org
In der Alltagssprache werden im Verbreitungsgebiet fast ausschließlich die jeweiligen Dialekte verwendet, auch in tunesischen oder marokkanischen Fernsehserien hört man sie oft.
de.wikipedia.org
Der Text erscheint konstruiert und simpel, gewinnt durch die Alltagssprache allerdings auch an Wahrhaftigkeit.
de.wikipedia.org
Andererseits wird Kartoffel auch als humorvolle gegenseitige Bezeichnung in der Jugend- und Alltagssprache oder in Medien aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Teilweise sind abgekürzte Wortformen vorhanden, was einen Einfluss von Alltagssprache ist.
de.wikipedia.org
Das Konstrukt der Clique kann also nicht ohne weiteres, wie in der Alltagssprache, mit dem Konzept der Peergroup synonym verwendet werden.
de.wikipedia.org
Durchzug ist in der Alltagssprache ein starker Luftzug in Innenräumen.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung spricht als Alltagssprache eine hochalemannische Mundart.
de.wikipedia.org
In der täglichen politischen Kommunikation wird es daher kaum noch verwendet, in der Alltagssprache hat es aber nach wie vor seinen Platz.
de.wikipedia.org

"Alltagssprache" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski