Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Arreste“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Arrest <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1948 wurde er aus dem automatischen Arrest entlassen; er war danach als „Heimarbeiter“ tätig.
de.wikipedia.org
Ein Verstoß kann gemäß § 19 mit sechs Wochen Arrest oder Geldstrafe bestraft werden.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Chromosomen aus Zellen im Metaphase- oder Prometaphase-Arrest meistens per Giemsa-Färbung gefärbt und unter einem Lichtmikroskop betrachtet.
de.wikipedia.org
Von den Briten wurden im ersten Jahr der Besetzung etwa 65.000 Personen verhaftet, weil sie in eine der Kategorien des automatischen Arrests fielen.
de.wikipedia.org
Die oberen Räume wurden an der Institution der Rechtspflege als Frauen-Arrest verpachtet.
de.wikipedia.org
Im Umsiedlungslager steht die Familie zunächst unter Arrest.
de.wikipedia.org
Er lässt Stacheldrahtzäune errichten, schafft im Lager einen Wachhund an, lässt die Kinder harte Arbeit verrichten und bestraft Zuwiderhandlungen mit Arrest und Essensentzug.
de.wikipedia.org
Erst nach zehn Tagen erfuhr er, dass sein eigener Vater den Arrest veranlasst hatte.
de.wikipedia.org
Die Einwohner mit polnischer Nationalität wurden vorübergehend unter Arrest gestellt.
de.wikipedia.org
Bereits 1922 im Alter von zehn Jahren bekam er seinen ersten Arrest, weil er der Schule ferngeblieben war.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski