Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Außenstehender“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Außenstehende(r)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Außenstehender beobachtet diese Prozedur und schlägt Alarm.
de.wikipedia.org
Das Funktionsprinzip der Steganographie beruht darauf, dass ein Außenstehender die Existenz der steganographierten Information nicht erkennt.
de.wikipedia.org
Das Lachen der Gruppe erstirbt meist, sobald ein Außenstehender mitlacht.
de.wikipedia.org
Im Prozess berichtete er als scheinbar Außenstehender über die Zustände im Lager.
de.wikipedia.org
Es ist mir auch nicht klar, wie weit ein Außenstehender sich einfühlen kann in dieses Paradigma der paranoiden Machtausübung eines einzelnen Menschen und ihrer Mechanismen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig reduzierte der Familienclan damit die Möglichkeit Außenstehender, Einblick in die Profitabilität und Finanzierung der Unternehmen zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Hierbei tritt ein Außenstehender an die Gruppe heran.
de.wikipedia.org
Sehr oft spricht man von Gelächter als Außenstehender.
de.wikipedia.org
Darin versucht er weniger, den Probenprozess zu rekonstruieren und die damit verbundenen künstlerischen Praktiken zu analysieren, sondern konzentriert sich auf seine Eindrücke als Außenstehender.
de.wikipedia.org
Ein Außenstehender erkennt möglicherweise eine Hysterie oder eine psychosomatische Erkrankung.
de.wikipedia.org

"Außenstehender" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski