Übersetzungen für „Aufrechterhaltung“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

opretholdelse

Aufrechterhaltung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die Aufsicht und Aufrechterhaltung der Moral der Bergleute ist der Steiger zuständig.

de.wikipedia.org

Mit der Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung effektiver militärischer Fähigkeiten wird die Verteidigungsbereitschaft der Mitglieder sichergestellt.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für die Aufrechterhaltung und Steigerung der Produktion war jedoch besonders der Einsatz von ausländischen Arbeitskräften und Kriegsgefangenen.

de.wikipedia.org

Bedingungen waren die Aufrechterhaltung der österreichbezogenen Nachrichtensendungen und einiger österreichischer Formate wie Bauer sucht Frau, Pfusch am Bau etc.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine akute Entzündungsreaktion auf Gewebeschädigungen und dient dem Schutz vor einer Gewebezerstörung, beziehungsweise der Aufrechterhaltung oder Wiederherstellung der Homöostase.

de.wikipedia.org

Jedoch musste zur Aufrechterhaltung der Verkehrssicherheit die Übersichtlichkeit des betroffenen Autobahnabschnittes gewährleistet sein.

de.wikipedia.org

Es spielt eine wichtige Rolle sowohl bei der Bildung (embryonal) als auch bei der Aufrechterhaltung der neuromuskulären Endplatte.

de.wikipedia.org

Neben dem begrenzenden Faktor Zeit spielt hier die Aufrechterhaltung der Kühlkette eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Zur Aufrechterhaltung des Zertifikates führt die GS-Stelle Kontrollmaßnahmen (zum Beispiel Überwachung der Fertigungsstätte) durch.

de.wikipedia.org

Die irisch-katholische Bevölkerung, die deutsch- und skandinavischstämmige Bevölkerung waren mehrheitlich für die Aufrechterhaltung der Neutralität.

de.wikipedia.org