Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Ausschaltung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ausschaltung SUBST f

Ausschaltung → Ausschluss

Ausschaltung
afbrydelse

Siehe auch: Ausschluss

Ausschluss SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem forderte man ein gesetzliches Verbot der Kinder-, Frauen- und Gefängnisarbeit zur Ausschaltung einer lohndrückenden Konkurrenz.
de.wikipedia.org
Zur Ausschaltung des Erfüllungsrisikos und damit zur Risikovermeidung stehen zwei Methoden zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der Begriff Maskierung steht für die Ausschaltung der auditiven Rückmeldesysteme durch künstliche Vertäubung.
de.wikipedia.org
Mit der Ausschaltung des Nationalrates und der verfassungswidrigen Verabschiedung der austrofaschistischen „Maiverfassung“ 1934, die ein ständisches Prinzip verwirklichen sollte, wurden auch die Landesverfassungen aufgehoben.
de.wikipedia.org
Erst im Vorjahr hatte er diese Stellung durch Ausschaltung politischer Gegner bekräftigt.
de.wikipedia.org
Die gleichzeitige Ausschaltung der auslösenden und begünstigenden Faktoren und die Mitbehandlung des zugrundeliegenden Krankheitsbildes bilden die Basis für die Abheilung einer chronischen Wunde.
de.wikipedia.org
Der wirtschaftliche Boykott dient insbesondere der Ausschaltung von Konkurrenz; der soziale Boykott als Druckmittel von Interessensgruppen (etwa im Arbeitskampf).
de.wikipedia.org
Die königliche Kulturpolitik bemühte sich daher um ihre Ausschaltung.
de.wikipedia.org
Von Beginn der Machtergreifung an beginnen die Nationalsozialisten mit der Ausschaltung der Demokratie und der Gleichschaltung des Reiches.
de.wikipedia.org
Unter Ausschaltung des Großhandels führte er die Belieferung des Endverbrauchers direkt ab Werk ein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ausschaltung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ausschaltung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste