Übersetzungen für „Balkenwaage“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Balkenwaage SUBST f

Balkenwaage

bismer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Diele im Erdgeschoss befand sich eine über mannshohe Balkenwaage, die über Generationen hinweg in Gebrauch war.

de.wikipedia.org

Ein anschauliches Beispiel für die Kompensation in der Messtechnik ist die Balkenwaage mit der Einstellung eines Drehmomentengleichgewichts und bei gleich langen Hebelarmen auch eines Massengleichgewichts.

de.wikipedia.org

Schließlich verteilt sich die Fahrzeugmasse nur noch über die beiden Längsträger, vergleichbar einer Balkenwaage, auf die Primärfedern.

de.wikipedia.org

Bis in die 1980er Jahre waren spezielle Balkenwaagen üblich, bei denen mittels einer meschanischen Hilfsvorrichtung manuell entsprechende Gewichts-Reiter gesetzt werden mussten.

de.wikipedia.org

Das Bild an einer Fabrikwand zeigt einen Arm mit Manschette und goldenem Manschettenknopf, der in der Hand eine Balkenwaage hält.

de.wikipedia.org

Die Punzierung wird auch mittels Eichstempel auf geeichten Gewichten für Balkenwaagen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Balkenwaage, deren eine Last eine Kondensatorplatte ist.

de.wikipedia.org

Statt der Balkenwaagen-Konstruktion können auch Hebeböcke mit Zugvorrichtungen zum Einsatz gekommen sein.

de.wikipedia.org

Der Kran funktionierte wie eine Balkenwaage mit einem Last- und einem Gegengewichtskorb.

de.wikipedia.org

Anders als mechanische und elektronische Waagen wägen diese Balkenwaagen nicht durch Gewichtskraftmessung, sondern durch Massenvergleich.

de.wikipedia.org