Übersetzungen für „Baugruppen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

schruppen

schruppen → schrubben

Siehe auch: schrubben

schrubben

schrubben

skrubbe, skure

Landungstruppen SUBST f /pl

Landungstruppen

landgangstropper pl

Kerntruppen SUBST f /pl

Kerntruppen

kernetropper pl

Stoßtruppen SUBST f /pl

Stoßtruppen

stødtropper pl

Besatzungstruppen SUBST f /pl

Besatzungstruppen

besættelsestropper pl

Hilfstruppen SUBST f /pl

Hilfstruppen

hjælpetropper pl

schuppen VERB trans

schuppen

skrabe skæl af

sich schuppen

skalle af

Schuppen SUBST m

Schuppen

skur nt

entpuppen fig

sich entpuppen

åbenbare sig, afsløre sig

verpuppen

sich verpuppen

forpuppe sig

abschuppen

abschuppen

skrabe skæl af

sich abschuppen

skalle (af)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So können bereits geringe Partikelverunreinigungen das Ausfallrisiko hergestellter elektronischer Baugruppen und somit des gesamten Produkts signifikant erhöhen.

de.wikipedia.org

Vorbestückt waren jeweils nur zwei Module für 2 Programme, für andere Sender musste man entsprechende Baugruppen nachkaufen.

de.wikipedia.org

Durchführung von Qualifikationen und detaillierten Analysen von Baugruppen, Bauelementen, Leiterplatten und Lötstellen bei unabhängigen, anerkannten Laboren, Überprüfung der Leiterplatten-Daten hinsichtlich Herstellbarkeit und Verarbeitbarkeit.

de.wikipedia.org

Der Schutz wird durch Doppelung hergestellt: Es müssen redundante Baugruppen oder redundante Funktionen bereitstehen, die Schutzfunktionen übernehmen.

de.wikipedia.org

Bei einer Ersatzteil-Stückliste werden nur die jeweils austauschbaren Teile und Baugruppen aufgeführt, die für die Reparatur benötigt werden bzw. ersetzt werden müssen.

de.wikipedia.org

Der Bedarf an Zulieferteilen und -baugruppen und damit die Lieferanten dieser Leistungen lassen sich z. B. durch die Aufstellung einer Stückliste genau bestimmen.

de.wikipedia.org

Die ansässigen Betriebe konzentrierten sich dabei vor allem auf die Entwicklung und Produktion von Baugruppen, Autozubehör und Ersatzteilen.

de.wikipedia.org

Sie dienen nicht der Energieversorgung von elektronischen Baugruppen, sondern zur Verarbeitung von Messsignalen.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich sowohl um funktionsgleiche Baugruppen, die im Wettbewerb zu den Originalbaugruppen stehen, als auch um ergänzende Baugruppen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Betätigungsfeld entstand in der Elektromontage, der Konfektionierung und Montage von mechanischen Bauteilen und Baugruppen.

de.wikipedia.org