Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Beamter“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Beamtin SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Stadtregierung wurde von preußischen Beamten übernommen und die polnische Amtssprache durch die deutsche ersetzt, was erst der Anfang der Germanisierung werden sollte.
de.wikipedia.org
Um den Sachverhalt zu komplizieren, mischen sich die entzückende Sekretärin einer Tiefseebiologin und ein Beamter des Wohnungsamtes ein.
de.wikipedia.org
Im dort angrenzenden Hotel richtete man die dazugehörigen Büros der Beamten ein, bis die Renovierungen 1983 abgeschlossen waren.
de.wikipedia.org
Exekutivdienst im Sinne des Sicherheitspolizeigesetzes darf von ihnen nicht geleistet werden und somit sind die betreffenden Beamten auch keine Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes.
de.wikipedia.org
Allerdings wird die Tante an der Grenze von einem deutschen Beamten auf verbotene Barschaft kontrolliert, überwindet diese Hürde aber bravourös mit närrischem Gerede.
de.wikipedia.org
Ab einer Einwohnerzahl von 5.000 gibt es einen Bürgermeister als hauptamtlichen Beamten auf Zeit.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe weiterer Beamter, die mit ihm gekommen waren, nahm er den Amtsbetrieb wieder auf.
de.wikipedia.org
Anschließend schlug er eine Laufbahn als Beamter in der Verwaltung ein.
de.wikipedia.org
So stand er nach dem Krieg als unbelasteter Beamter zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Beamten der Autonomiebehörde fürchten teilweise Repressalien gegen sich oder Familienangehörige.
de.wikipedia.org

"Beamter" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski