Übersetzungen für „Berührungsangst“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

berøringsangst

Berührungsangst f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ziel war der Abbau von Vorurteilen und Berührungsängsten.

de.wikipedia.org

Speziell die nichtbehinderten Kinder sollen dabei lernen, auf behinderte Kinder einfacher zugehen zu können, mögliche Berührungsängste zu reduzieren und die vorhandenen Stärken zu erkennen.

de.wikipedia.org

Besonderheit ihres Werks ist die durchgehende Bilingualität, bei der jede Sprache zu ihrem gleichgewichtigen Recht kommt: sie «laviert... zwischen beiden Idiomen ohne Berührungsangst».

de.wikipedia.org

Berührungsängste wie oftmals gegenüber „helfenden“ Behörden wie z. B. Jugendämtern, sind kaum vorhanden.

de.wikipedia.org

Die zeitgenössische Berührungsangst mit dem Thema war zu groß.

de.wikipedia.org

Die evangelischen Arbeitervereine lehnten dies ab, weil ihre teilweise freikirchlich geprägten Mitglieder gegenüber allem, was katholisch war, ausdifferenzierte Berührungsängste hatten.

de.wikipedia.org

Erklärtes Ziel der Akademie ist es, durch Vermittlung von Wissen „die jüdische Gemeinschaft zu stärken, sie zu öffnen und Berührungsängste in jeder Richtung abzubauen“.

de.wikipedia.org

In Workshops, Kursen oder als Teil nachhaltiger Schulkooperationen wurden nicht nur Berührungsängste mit dem Tanz abgebaut, sondern auch ganz neue, bis dahin unbekannte Leidenschaften geweckt.

de.wikipedia.org

So werden Berührungsängste abgebaut und zuvor unbekannte Partygäste werden einander vertraut.

de.wikipedia.org

Ihr Verhalten würde überall auf der Welt ungewöhnlich wirken – in der indischen Kastengesellschaft mit ihren Reinheits- und Meidungsregeln, ihren ausgeprägten Berührungsängsten, wirkt es revolutionär.

de.wikipedia.org