Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Beschützerin“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Beschützer SUBST m, Beschützerin SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie galt als Beschützerin von Heim und Hof, passend zum Schutz der Fruchtbarkeit durch Freyr, so dass sie eine Personifikation des Gartens ist.
de.wikipedia.org
Marienikonen dieses Typs gelten den Gläubigen als Beschützerin der russischen Nation.
de.wikipedia.org
Die Funktion der Göttin wird vom Namen abgeleitet und als Beschützerin der Familie gedeutet.
de.wikipedia.org
Gefion ist in der germanischen Mythologie eine Asenjungfrau, Beschützerin der Jungfrauen, der alle gehören, die unvermählt sterben, sowie Göttin der Familie und des Glücks.
de.wikipedia.org
Sie gilt als Göttin der Weisheit und Beschützerin von Geheimnissen.
de.wikipedia.org
Somit zeigt der topische Bezug des Namen die Göttin als Beschützerin des Ortes/Siedlung auf.
de.wikipedia.org
Sie stellt sich als Beschützerin der Kammer vor.
de.wikipedia.org
In der Welt nach dem großen Regen ist die Schlange Beschützerin und Symbol der Einheit.
de.wikipedia.org
Verehrt wurde sie sowohl unter ihrem weissagenden den Aspekt (Orakel) als auch als Beschützerin der Jugend und deren Eingliederung in die Gemeinschaft.
de.wikipedia.org
In der deutschen Synchronisation und auf den DVD-Covern wurden männliche Pronomen, aber auch weibliche Bezeichnungen (die Beschützerin der Erde) gemischt verwendet.
de.wikipedia.org

"Beschützerin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski