Übersetzungen für „Beutezug“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Bettbezug SUBST m

Bettbezug

dynebetræk nt

beuteln <-le>

sich beuteln

slå folder, pose

Beutel SUBST m

Beutel (a. Teebeutel)

pose

Beutel (a. Teebeutel)

sæk

Beutel (Geldbeutel)

pung

Beute <ohne Pl> SUBST f

Beute

bytte nt

Beute

rov nt

beugen

beugen

bøje

beugen fig

nedtrykke, kue

gebeugt

bøjet

sich beugen

bukke (od bøje) sig

sich beugen fig

bøje sig for

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Listenreich versucht er zusammen mit seiner Mannschaft auf Beutezüge zu gehen.

de.wikipedia.org

Besonders bedrohlich waren in der Folgezeit die Beutezüge der Sarazenen oder von Piraten.

de.wikipedia.org

Begleitet werden ihre Beutezüge häufig von Ameisenvögeln und Spechten, welche vor den Ameisen flüchtende Tiere erbeuten.

de.wikipedia.org

In der darauffolgenden Zeit wechselten auf beiden Seiten der Pyrenäen immer wieder kürzere Eroberungs- und Beutezüge.

de.wikipedia.org

Da das Raubtier überwiegend tagsüber auf Beutezug geht, überschneiden sich weiterhin die Aktivitätszyklen der beiden Tierarten kaum, sondern wechseln sich weitgehend ab.

de.wikipedia.org

Als dritter Strang werden die Aktivitäten der Kannibalengruppe beschrieben, die in einer Höhle am Strand leben und von dort ihre Beutezüge starten.

de.wikipedia.org

Er musste sich im Jahr 1445 dem Heer des Sechsstädtebundes geschlagen geben, nachdem er mehrere Beutezüge gegen die Oberlausitz geführt hatte.

de.wikipedia.org

Inmitten einer Vorstellung soll er dafür sorgen, dass das Licht ausfällt, damit die Kumpane von einst ihren Beutezug durchführen können.

de.wikipedia.org

In der Show wurde einer seiner Beutezüge mit einer Nachtsichtkamera festgehalten.

de.wikipedia.org

Ihre Beutezüge zur Nahrungsaufnahme unternehmen sie vor allem in der Nacht, da dann ihre Beutetiere in höhere Ozeanregionen aufsteigen.

de.wikipedia.org