Übersetzungen für „Biotop“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Biotop <-s, -e> [-ˈtoːp] SUBST m,  nt

Biotop

biotop

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Abschnitte sollten eine Länge von 150 Metern oder die Hälfte der Gesamtlänge nicht überschreiten, damit typische Heckenbewohner das Biotop wiederbesiedeln können.

de.wikipedia.org

Ein Biotop ist innen desto stabiler, je vielfältiger (diverser) seine Lebensformen sind.

de.wikipedia.org

Arktische Teiche sind kleine und relativ flache, besonders artenreiche Biotope.

de.wikipedia.org

Diese wurde jedoch abgetragen, um die Insellage wiederherzustellen und die wertvollen Biotope der Insel zu schützen.

de.wikipedia.org

Brandrodung zum Ackerbau, illegaler Holzeinschlag und Jagd bedrohen das Biotop.

de.wikipedia.org

Rund um den See sind Wege und eine Parklandschaft angelegt, die als Biotop bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist eine Spontanvegetation nicht in jedem Fall naturnah, sondern kann auch durch fremde Organismen benachbarte Vegetation oder gar Biotope gefährden.

de.wikipedia.org

Mit den alten Trockenmauern ist damals leider auch ein Biotop für Kleinlebewesen verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Infolge der globalen Erwärmung gilt die Schnecke als potenziell gefährdet, da sie von vielen ihrer derzeitigen Biotope ja nicht weiter „nach oben“ ausweichen kann.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist unter den gegenwärtig vorherrschenden Begriffsverständnissen eine funktional-inhaltliche Übereinstimmung zwischen Biosphäre und Biotop nicht gegeben.

de.wikipedia.org