Übersetzungen für „Brauchbarkeit“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Brauchbarkeit <ohne Pl> SUBST f

Brauchbarkeit

brugbarhed, anvendelighed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Brauchbarkeit für diesen Zweck ist jedoch umstritten.

de.wikipedia.org

Dieser Charakter liegt in der vielfältigen Brauchbarkeit des Klanges.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten, die Brauchbarkeit der Rastermethode wird durch die Anzahl der Buchstabenvertauschungen beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Für den ambulanten Sektor hingegen besteht noch Ausbaubedarf, sowohl was die Breite der Themen als auch die Brauchbarkeit im enggetakteten Praxisalltag angeht.

de.wikipedia.org

Die Räumlichkeiten ließen jedoch an Brauchbarkeit und Zwecksmäßigkeit zu wünschen übrig.

de.wikipedia.org

Zwar lassen sie eine Verwendung des Produkts zu, jedoch betrifft der Ausfall wesentliche Funktionen, wodurch die Brauchbarkeit des Produkts stark vermindert wird.

de.wikipedia.org

In erster Linie ging es bei der Züchtung der Hounds um die Brauchbarkeit und nicht um Fragen des Aussehens.

de.wikipedia.org

Das ergon eines Staubsaugers ist die Brauchbarkeit zur Raumpflege, ein guter Staubsauger ist einer, mit dem ein Raum hervorragend gereinigt wird.

de.wikipedia.org

In der Haftpflichtversicherung wird unter einem Sachschaden jede wertmindernde Einwirkung auf den Zustand einer Sache, welche die wirtschaftliche Brauchbarkeit für den ihr bestimmten Zweck beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Bei mehrfacher außergewöhnlicher Verwendung hat er seine besondere Brauchbarkeit bestätigt, Er verdient eine besondere Berücksichtigung vollkommen.

de.wikipedia.org