Übersetzungen für „Bugwelle“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Bugwelle SUBST f

Bugwelle

bovbølge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ins Wasser geworfene Steine und Strömungshindernisse erzeugen Wellen, fahrende Schiffe begleitet eine Bugwelle.

de.wikipedia.org

Auf See kann man das „Kleben“, d. h., dass ein Boot auf seiner eigenen Bugwelle über das Wasser rast, vor allem bei kleineren Booten beobachten.

de.wikipedia.org

Ein Verdränger verdrängt die Wassermenge, die seinem eigenen Gewicht entspricht (statischer Auftrieb), und bleibt stets hinter seiner Bugwelle.

de.wikipedia.org

Im Normalfall meiden die Glattdelfine Boote, obwohl auch schon „reitende“ Tiere auf den Bugwellen dieser beobachtet werden konnten.

de.wikipedia.org

Danach liegt keine Zahlungsunfähigkeit vor, wenn der Schuldner zwar eine „Bugwelle“ von Verbindlichkeiten vor sich herschiebe, diese aber ausnahmslos in drei Wochen erfüllen könne.

de.wikipedia.org

Durch einen Wulstbug wird die Bugwelle nach vorne angehoben, was ein frühzeitiges Brechen und somit verringerte Reibung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Neben der Bugwelle bilden sich innerhalb des Bugkeils kreisförmige Wellen und im Kielwasser eine Heckwelle.

de.wikipedia.org

Da sich der Rumpf aus dem Wasser hebt, reduziert sich der Widerstand durch die Bugwelle.

de.wikipedia.org

Fährt ein Schiff in die Zone ein, kann es bei ausreichendem Tiefgang Bugwellen auf der Oberfläche der Salzwasserschicht erzeugen.

de.wikipedia.org

Noch die trockenen Bugwellen sind als Wasser deutbar und geben dem imaginären Schiff somit Wasser unter den Kiel.

de.wikipedia.org